La Generalitat de Catalunya promou des de 1991 el doblatge i/o la subtitulació, el copiatge i la promoció de pel·lícules estrangeres en versió catalana, mitjançant una ordre de convocatòria de subvencions dirigida a les empreses distribuïdores que es publica al DOGC. També destina uns recursos a finançar-ne la publicitat en mitjans de comunicació que pertanyen a la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA).

L'Institut Català d'Indústries Culturals (ICIC) és l'organisme encarregat de promocionar la producció cinematogràfica en llengua catalana.