Les dades que figuren al registre són: nom i cognoms, localitat, telèfons, fax, adreça electrònica, modalitat de l'habilitació (traducció/interpretació) i llengua o llengües. Les dades del registre són públiques.

Les persones inscrites al Registre de traductors i intèrprets jurats d'acord amb el Decret 87/1994, de 19 d'abril, de traducció i interpretació jurada al català, queden habilitades per fer traduccions o interpretacions inverses i se'ls ha d'expedir el carnet acreditatiu que preveu l'article 9 del present Decret.

Les sol·licituds d’inscripció al Registre de traductors i intèrprets jurats s’han de presentar a:
Secció d’Avaluació
Secretaria de Política Lingüística
C. de Mallorca, 272-274, 1r  08037 Barcelona
Telèfon 934 67 91 30 Fax 934 67 91 31
Bústia de contacte: http://www.gencat.cat/llengua/bustia